第44回霧島国際音楽祭のお申し込みは、終了いたしました。たくさんのご応募、誠にありがとうございました。

The application for the 44th Kirishima International Music Festival has closed.
Thank you very much for the numerous applications.

受講申込フォーム
Master Class Application Form

日本語またはアルファベットで記入して下さい。
(アクセント記号、日本語またはアルファベット以外の文字等は使用しないで下さい)
「 * 」印は必須項目です。

Please provide the English translation for the following in Japanese or in alphabets.
(Avoid using accent marks, non-Japanese or non-alphabetic characters, etc.)
The ” * ” symbol indicates a required item.

    お申込みクラスについて / Class A Justrument

    クラス/楽器*
    Classes / Instrument*

    受講クラス*
    Classes*

    第一希望講師
    First choice Faculty*

    第二希望講師
    Second choice Faculty*

    第二希望講師
    Second choice Faculty*

    第二希望講師
    Second choice Faculty*

    第一希望講師
    First choice Faculty*

    第二希望講師
    Second choice Faculty*

    第二希望講師
    Second choice Faculty*

    第二希望講師
    Second choice Faculty*

    第一希望講師
    First choice Faculty*

    第二希望講師
    Second choice Faculty*

    第二希望講師
    Second choice Faculty*

    応募* / Application*

    室内楽グループについて / Chamber Class

    グループ名 / Group Name

    Member 1
    氏名/楽器 / Names and instruments *

    室内楽グループメンバー全員の氏名、楽器を記入してください。 / Names and instruments of all chamber music members.

    Member 2
    氏名/楽器 / Names and instruments *

    Member 3
    氏名/楽器 / Names and instruments

    Member 4
    氏名/楽器 / Names and instruments

    Member 5
    氏名/楽器 / Names and instruments

    申込者について / Applicant

    氏名*
    Name*

    フリガナ*

    *For languages other than Japanese, please enter the same "Name" as in the above field.

    性別*
    Sex*

    国籍・出身地
    Nationality / Place of Birth

    年齢*
    Age*

    生年月日*
    Date of Birth*

    西暦 / A.D. 年 / Year 月 / Month日 / Date

    結果・資料送付先*
    Contact Address*

    郵便番号 / ZIP

    都道府県 / Nationality / Prefecture

    市区町村 / Municipality

    番地 / Street number

    ビル、マンションなど / Buildings, Condominiums, etc.

    電話番号*
    TEL*

    携帯番号
    Mobile

    メールアドレス*
    e-mail*

    PCメールが受信できるアドレスをご入力下さい / e-mail

    確認のため、再度ご入力ください / Please enter again for confirmation.

    未成年の場合 保護者名
    Name of parent or guardian if you are under 18

    師事している先生
    Your teacher(s)

    現在の勤務先/在学校名/所属団体等
    Current school or place of work

    主な学歴、演奏歴、受賞歴
    Education background / Performance experience / Awards

    過去の音楽祭参加*
    Past participation*


    受講曲 / Pieces of your choice

    受講曲1.
    Pieces of your choice 1


    受講曲2.
    Pieces of your choice 2


    受講曲3.
    Pieces of your choice 3


    受講曲4.
    Pieces of your choice 4


    受講曲5.
    Pieces of your choice 5


    奨学⾦ / Scholarship

    奨学金については、募集要項の奨学制度をよくお読みになった上で、下記を選択してください。
    For scholarships please carefully read the application guidelines and select the following.
    I would like to apply for scholarship.

    奨学金の申し込みには、書類の提出が必要です。下記よりPDF形式の書類を指定してください。PDFファイルの上限は3MBまでです。

    書類をアップロードしない場合は、オーディション音源をお送りいただく際に併せて提出してください。

    To apply for a scholarship, document submission is necessary. Please specify the documents in PDF format from the list below.
    The maximum size limit for a PDF file is 3MB.

    If you do not upload the documents, please submit them together when sending the audition audio.

    写 真
    Photo

    応募には、本人の証明写真が必要です。下記よりJPG形式の写真ファイルを指定してください。

    画像ファイルの上限は3MBまでです。

    A photo ID of the applicant is required for the application. Please specify a photo file in JPG format from the following. The maximum image file size is 3MB.

    オーディション音源の提出
    Submission of audition recordings

    YouTubeのリンク / Link to YouTube

    データでお送りいただく場合は、応募完了メールに添付してお送り下さい。

    データで送付できない場合は、CDまたはDVDをご郵送下さい。

    詳しくは応募要項をご覧ください。

    If you are sending data, please attach it to the completion of the application email and send it.

    If you cannot send it by data, please send a CD or DVD by mail.

    For more information, please refer to the application guidelines.

    備考欄 / Remarks

    プライバシーポリシー / Privacy Policy

    お送りいただいた全ての情報は、公益財団法人ジェスク音楽文化振興会が運営する音楽祭・講習会のためにのみ使用します。

    許可なくそれ以外のことには使用いたしません。

    All information submitted is Only for music festivals run by the Jesc Music Culture Foundation.

    It will not be used for any other purpose without permission.

    第44回霧島国際音楽祭のお申し込みは、終了いたしました。たくさんのご応募、誠にありがとうございました。

    The application for the 44th Kirishima International Music Festival has closed.
    Thank you very much for the numerous applications.